在 HLS 流里使用字幕与多音轨
一个完整的 HLS 流不只Video和音频,还能包含字幕与多条音轨。这些能力都通过清单里的 #EXT-X-MEDIA 标签声明。
声明备用媒体
主清单可以用 #EXT-X-MEDIA 列出不同的音轨(如中文、英文)和字幕轨(如 WebVTT 字幕),每条注明 TYPE、GROUP-ID、LANGUAGE、NAME 等属性。播放器据此在菜单里提供切换选项。
字幕格式
HLS 字幕通常使用 WebVTT(.vtt)格式,按片段切分并在清单中列出,与视频片段时间对齐。部分场景也使用内嵌字幕或 TTML。
实践建议
- 字幕轨与视频使用相同的时间基准;
- 为不同语言标注清晰的 NAME 与 LANGUAGE;
- 默认轨用
DEFAULT=YES指定,提升首屏体验。